Экс-игрок сборной Нидерландов отказался от перехода в «Реал» из-за страха языкового барьера

Бывший игрок сборной Нидерландов Берт Контерман отметил, что в 1999 году он имел вариант перехода в «Реал». Однако футболист отказался от переезда в Мадрид из-за страха языкового барьера.

— «Реал» предложил «Фейенорду» 20 миллионов долларов за меня. Бинхаккер был моим тренером, и он был в « Реале» три года назад. Он пришел и сказал: «Реал» хочет тебя. Мое желание, чтобы ты остался, но я думаю, ты решишь уехать, потому что это фантастический клуб».

Но я всегда думал, что моя следующая команда должна была быть из Германии или Великобритании, потому что я очень хорошо говорил по-немецки и говорил по-английски, поэтому в Испанию ехать было немного страшно. Я немного нервничал из-за этого удивительного варианта и необходимости выучить испанский. Думаю, что в то время я не был готов переехать в «Реал». Это было отчасти глупо с моей стороны, потому что они действительно интересовались мной, — рассказал Контерман в подкасте Talking Fitbaw. 

В итоге Контерман остался еще на год в «Фейнорде», а после перешел в «Глазго». В 2004 году он завершил спортивную карьеру в «Витессе».