«На полставочки подрабатываю переводчиком». Капитан сборной России — о своей роли в команде

22 сентября 2019 10:58

Капитан сборной России по регби Василий Артемьев рассказал, как помогает партнерам по команде в общении с англоязычными тренерами.

— У меня свой путь. Я заканчивал среднюю школу в Ирландии, учился там в университете, потом несколько лет играл в России, а затем снова выступал в Англии. В общем, жил в Ирландии, Великобритании. Поэтому неплохо знаю английский.
— Можно сказать, что в сборной я на полставочки подрабатываю переводчиком. Особенно сейчас, когда с нами работают иностранные тренеры. Взаимодействовать через меня проще, чем нанимать людей со стороны. Есть еще несколько ребят, которые неплохо разговаривают. Возможно, с чуть более русским акцентом, но тем не менее, — сказал Артемьев.

Напомним, россияне уступили в первой игре на Кубке мира хозяевам турнира японцам со счетом 10:30. Следующую встречу сборная России проведет 24 сентября против команды Самоа.

Комментарии Вконтакте Вконтакте
По теме
Еще
© ООО «Национальный спортивный телеканал» 2007 — 2024.
Для лиц старше 18 лет

На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий

Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru

Наверх