«Hot. Cool. Yours» по-русски

Завершив на Играх свою телевизионную и радиодеятельность, я осознал, что едва не оставил вас без так называемых «заметок на манжетах» — различных историй, мыслей, наблюдений, обычно остающихся за кадром телесюжетов и за полями печатных заметок. А ведь среди них попадаются любопытные.

***
Первое, что приходит на ум — Сочи. Город, где за три недели я пока так и не побывал. А вы как думали? Раз Олимпиада сочинская, так все именно в Сочи и пребывают? Ничего похожего. Олимпийский парк, деревня и медиаотели располагаются в Имеретинской низменности, и до Абхазии от нас значительно ближе, чем до знаменитого вокзала с часами и Зимнего театра. Хорошо, что улетаем мы не наутро после закрытия, а через день — попробую съездить. Море видел четырежды, дважды — в ночи. На первом месте спортивная составляющая.

***
Теперь волонтеры. Люди, которые проводят здесь уже второй месяц, ни копейки за это не получают и вкалывают почище спортсменов. Они просто хотят прикоснуться к истории, настолько стремятся увидеть своими глазами домашнюю Олимпиаду, что порой разрушают любые препоны. Особенно восхитила история, случившаяся с одной из коллег, незадолго до Игр оставшейся без работы. Привычно столкнувшись с ней в любимом мной «Айсберге», мы с приятелем нисколько не удивились, т. к. Игры в отсутствие этой девушки представить себе не могли — журналист она очень хороший. Каково же было удивление, когда через несколько дней выяснилось, что она здесь в качестве волонтера и диктофон с собой вовсе не носит. Представляете уровень целеустремленности? Олимпиада влечет, это точно.

***

Поразил уровень популярности шорт-трека. Как выяснилось, это невероятно зрелищный и крайне интересный вид спорта. Понятно, что без побед Ана с компанией эмоции были бы не такими яркими, но в целом шорт-трек не только можно смотреть, а смотреть с большим интересом. А как болеют наши зрители — представить себе невозможно, нужно услышать! Звуковая волна буквально обрушивается на спортсменов и практически валит с ног. Падают почему-то обычно соперники. Домашние стены.

***

Чуть-чуть о фигурном катании. Любовь публики к Юле Липницкой пробила атмосферу и ушла на орбиту. К коллеге Андрею Журанкову, который провожал Липницкую в аэропорту после командных соревнований и перед личными, подошли болельщики и попросили Андрея передать Юлии подарок — большую игрушку, цветы, и даже какие-то пирожки, точно не помню. Когда Андрей сказал, что зрители могут сделать это самостоятельно, последовал ответ: «Мы уезжаем, и когда Юля вернется, уже будем дома. Андрей согласился. И выполнил просьбу — мужчина! От журналистов тоже есть польза, оказывается, мы плохие не постоянно.

***

Нередко приходится сталкиваться с мнением, что за рубежом все работают лучше. В качестве простого примера приводятся имена бывших спортсменов, на Олимпиадах являющихся комментаторами. Попробую постоять за Отечество. Среди иностранцев у микрофона мне попадались Тара Липински и Джонни Вейр, Курт Браунинг, Катарина Витт, Кристина Гроувз, Клара Хьюз, Дэн Дженсен, Джоани Рошетт.

На российском ТВ побывали Алексей Мишин и Татьяна Тарасова, Максим Траньков и Евгений Плющенко, Ирина Слуцкая и Илья Авербух, Петр Чернышев, Артур Дмитриев, Светлана Журова, Варвара Барышева, Александр Кибалко, Евгений Лаленков, и это только на двух видах спорта и кого-то я упустил непременно. Наш состав, на мой взгляд, посолиднее.

***

Чем ближе было окончание Олимпиады, тем сильнее щемило на сердце — и сейчас мне отчаянно жаль, что и «Адлер-Арена», и «Айсберг», возможно, в ближайшем будущем станут иными. Быстрейший в мире равнинный лед растопят и устроят там экспоцентр. Судьба «Айсберга» пока под вопросом - то ли все-таки велотрек, то ли оставят как есть — отдадут под ледовое шоу. Понимаю — рентабельность в первую очередь, но пока эмоции преобладают.

***

А еще в заключительный день соревнований я отчаянно завидовал Диме Губерниеву и Илье Трифанову, которые охрипли, болея за лыжников. И плакал Легков и супруга… Ради таких моментов и стоит работать и ездить на Игры. Это было незабываемо! В коньках наши спортсмены оставили меня без победы. Но спасибо радийщикам! В прямом эфире на «Маяке» я сообщал стране о победах фигуристов, чуть не сорвал голос, болея за Ана — золота в «Айсберге» мы прилично насобирали.

***
Вы можете спросить: «Неужели все так идеально? Сплошной позитив?». Почему же? Было плохое — погода, к примеру. В нижнем кластере ровно однажды. В горах, говорят, даже трижды. Старты, помните, переносили. А зашедшая сегодня горничная поздравила с праздником — явно не от хорошего настроения, тем более, убраться я ей все равно не позволил. Больше того, уже после ее ухода на меня в душе рухнула занавеска! Ужасно!

***

Россия выиграла общий медальный зачет! Я, кстати, предсказывал — поищите в архиве. И сейчас мне очень хочется представить вам вольный перевод знаменитого слогана. «Hot. Cool. Yours» на сегодня — это наши Легков, Зубков и Траньков — горячие парни, крутые! Чемпионы и знаменосцы!

Александр Гришин, Sportbox.ru

Сочи