- Здравствуйте, уважаемые любители футбола! Sportbox.ru предлагает вашему вниманию матч 13-го тура чемпионата Германии "Бавария" – "Боруссия"! Один из центральных матчей тура. Встречаются команды, занимающие две первые строчки в турнирной таблице, прошлогодний чемпион и главный претендент на это звание в нынешнем сезоне. "Бавария", находясь на пике своей игры, в последних матчах заметно "притормозила", и вымученная победа в прошлом туре над "Аугсбургом" (2-1) - хорошее тому подтверждение. "Борусия" же наоборот, начала чемпионат не очень удачно, но в последних турах, похоже, поймала свою прошлогоднюю игру. В прошлом сезоне "Боруссия" дважды обыгрывала "Баварию", а трех побед кряду дортмундцы над мюнхенцами никогда не одерживали. До прошлого сезона "Бавария" трижды подряд брала верх над "Боруссией" с общим счетом 12:3. "Жёлто-чёрные" до сих пор имеют против мюнхенцев худшую статистику, именно от "Баварии" они пропустили больше всего голов. "Баварии" придется играть без Швайнштайгера (травма) и Тимощука (дисквалификация), а Арьен Роббен только-только приступил к тренировкам и не факт, что успел набрать оптимальные кондиции. У "Боруссии" не будет в составе Суботича.
- 00:00 Начало первого тайма. Боруссия вводит мяч в игру.
- 01:46 Пищек четко сыграл на правом фланге обороны, сумев прервать проход Рибери, который от негодования от того, что потерял мяч, тут же нарушил правила.
- 02:11 Кагава атаковал по правому флангу и заработал для своей команды право на угловой удар.
- 02:24 Угловой: Гетце Марио (Боруссия) правой ногой с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
- 03:00 Офсайд: Гомес Марио (Бавария) оказывается в положении "вне игры".
- 04:11 Сантана неаккуратно отдавал мяч назад своему вратарю и Гомес чуть было не прервал передачу. Вайденфеллеру пришлось выбить мяч за боковую линию, дабы не позволить нападающему завладеть им.
- 05:17 Крос грубо играет в подкате в центре поля в единоборстве с Пищеком. Арбитр в данном моменте ограничился устным внушением, хотя нарушение явно заслуживало предупреждения.
- 06:28 Шмельцер жестко атакует на своей половине поля Роббена, нарушая правила. Напряжение игры сказывается на действиях футболистов обеих команд.
- 07:29 Постепенно "Бавария" берет под свой контроль центр поля, стремясь завладеть преимуществом в матче.
- 08:28 Пока что игра команд "закрыта". Команды не спешат форсировать события, стремясь дождаться ошибок со стороны соперников.
- 09:52 Рафинья, ведя единоборство за мяч с Левандовским, нарушает правила метрах в 25-и от своих ворот и, практически, по центру от них
- 10:13 Удар по воротам: Гетце Марио (Боруссия) со штрафного бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован. Гетце пробил со штрафного и мяч попал в руку кого-то из соперников, находившихся в метре от линии штрафной площади! Более опасный стандарт выполнят гости!
- 11:11 Удар по воротам: Гетце Марио (Боруссия) со штрафного бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля. На этот раз Гетце пробил в обвод стенки. Мяч полетел чуть левее и выше от створа ворот.
- 12:51 Мюллер получил мяч в метре от линии штрафной площади, где столкнулся с защитником и упал, совершив потерю. Арбитр к негодованию трибун нарушения правил не определил.
- 13:40 Гетце, принимая мяч в пределах штрафной площади, подыграл себе рукой, что не скрылось от глаз арбитра, который тут же дал свисток, фиксируя фол.
- 14:24 В очередной раз на левом фланге атаки хозяев поля Рибери проигрывает единоборство Пищеку и, не сумев переиграть защитника, теряет мяч.
- 15:34 Шмельцер в очередной раз недалеко от центра поля бьет по ногам Роббена. Не просто Арьену приходится в начале матча.
- 16:45 Рибери на скорости с левого фланга ворвался в штрафную и покатил мяч под удар Мюллеру, который замешкался, обрабатывая передачу и позволил соперникам "накрыть" себя.
- 18:50 По-прежнему, позиционную борьбу ведут команды, стремясь завладеть инициативой в матче. Вот только преимущество на данную минуту нельзя отдать ни одному из соперников.
- 21:06 Роббен, стремясь обыграть на правом фланге атаки Шмельцера, пытался имитировать нарушение правил со стороны соперника. Арбитр все видел и не поддался на симуляцию, а уже по прошествии эпизода, когда мяч оказался за боковой линией, жестами показал Арьену, что следующий подобный эпизод будет караться предупреждением.
- 21:21 Удар по воротам: Мюллер Томас (Бавария) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован. Не сильно пробил метров с 20-и Мюллер. К тому же, мяч не долетел до створа, застряв в ногах у кого-то из футболистов "Боруссии".
- 23:58 Роббен, исполняя штрафной удар с правого фланга атаки, выполнил навес. Мяч от головы защитника "Борусссии" взмыл высоко вверх и затем прилетел прямо в руки Вайденфеллеру.
- 25:03 Без явных опасных моментов проходит пока что игра. Быть может, чуть лучше контролировать мяч удается футболистам "Баварии", но этого для победы крайне мало.
- 26:28 Офсайд: Роббен Арьен (Бавария) оказывается в положении "вне игры".
- 28:15 Большими силами хозяева перешли на чужую половину поля, но кроме долгого розыгрыша мяча так и не смогли ничего создать у ворот соперников.
- 28:29 Удар по воротам: Гросскройтц Кевин (Боруссия) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля. Быструю контратаку провели гости. Завершающий удар получился не сильным и не точным.
- 29:17 Удар по воротам: Рибери Франк (Бавария) бьёт правой ногой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля. Это уже очень опасно! Роббен выполнил от самой лицевой линии передачу назад под удар Рибери, который из выгоднейшего положения пробил в касание, направив мяч чуть выше перекладины ворот!
- 31:35 Крос разогнал атаку своей команды по центру, отдал передачу левее на Рибери, который не сумел переиграть Сантану и не смог войти в пределы штрафной площади.
- 32:56 Рибери с левого фланга ворвался в штрафную и ведя единоборство с Сантаной, рухнул на газон. Повтор показывает, что была откровенная симуляция со стороны игрока "Баварии". Судья нарушения правил справедливо не определил, но не стал наказывать и Франка за картинное падение.
- 34:02 Левандовский выполнил подачу в штрафную с правого фланга атаки, Нойер ошибся, играя на выходе, но его подстраховал Рафинья, выбив мяч на угловой и не позволив пробить головой Гросскройтцу.
- 34:12 Угловой: Гетце Марио (Боруссия) правой ногой с левого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
- 36:42 Бадштубер умело сыграл в обороне, сумев по правилам прервать зарождающуюся контратаку гостей и отобрать мяч у Гетце в центре поля.
- 37:50 "Вяжут" гости своих соперников на своей половине поля, не давая им и метра свободного пространства. Хозяева, долго разыгрывая мяч на подступах к штрафной площади, никак не могут найти острое продолжение своей атаки и завершить ее ударом по воротам.
- 38:29 Наказание: Луиз Густаво (Бавария) получает жёлтую карточку (грубая игра). Грубо в подкате сыграл на чужой половине поля против Пищека.
- 41:04 Дважды подряд хозяева атаковали правым флангом. Но ни Роббену, а затем и Гормесу не удалось переиграть соперников и довести комбинацию до удара по воротам.
- 41:56 Рибери сместился на правый фланг, но и ему не удалось переиграть Шмельцера, который пока что четко и надежно действует в обороне.
- 43:47 В центре поля задержалась игра. Команды пытаются атаковать, но не могут преодолеть насыщенные оборонительные порядки друг друга.
- 44:19 Угловой: Гетце Марио (Боруссия) правой ногой с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
- 44:27 Офсайд: Гетце Марио (Боруссия) оказывается в положении "вне игры".
- 44:41 Офсайд: Гомес Марио (Бавария) оказывается в положении "вне игры".
- +00:06 Конец первого тайма. Продолжительность игрового времени — 45:06. Перерыв..
- В равной борьбе прошел первый тайм. Команды, практически, не создали опасных моментов у ворот друг друга. Действуя с оглядкой на оборону и дожидаясь ошибок со стороны соперников, мяч подолгу находился в центральной части поля, где при большой насыщенности футболистов обеих команд у игроков совсем не было свободного пространства. Быть может, второй тайм заставит команды раскрыться и ход матча будет иным.
- 45:00 Начало второго тайма. Бавария вводит мяч в игру.
- 47:18 Пока что ничего не меняется на поле. Мячом команды попеременно владеют в центре поля, действуя в среднем темпе.
- 47:47 Левандовский нарушает правила недалеко от центра поля, толкая в спину владевшего мячом Рибери.
- 49:10 В очередной раз Шмельцер играет грубо на своей половине поля против Роббена, который некоторое время находится на газоне, пересиливая боль. Но и на этот раз судья ограничивается устным внушением.
- 49:49 Гетце попытался начать контратаку своей команды, но едва пересек центр поля, как в простой ситуации ошибся в передаче.
- 50:24 Роббен принял мяч на правой стороне штрафной, но пробить с правой не решился, а переложить сферу на левую ему не позволили защитники.
- 50:56 Удар по воротам: Левандовский Роберт (Боруссия) бьёт головой из штрафной в створ ворот. Мяч покидает пределы поля. Пищек на правом фланге атаки эффектно ушел от опеки Рибери и выполнил подачу в штрафную, где выше всех выпрыгнул Левандовский, но точно пробить, практически, с линии вратарской не смог, направив мяч выше перекладины ворот.
- 52:17 На правом фланге обороны нарушает правила Сантана, сбивая Мюллера.
- 52:47 Не смогли хозяева опасно разыграть штрафной удар и свою очередную атаку в очередной раз не завершили ударом по воротам.
- 53:52 Мюллер на правом фланге атаки ушел-таки от опеки Шмельцера и выполнил прострел в штрафную, который сумел прервать Сантана, ликвидировав угрозу своим воротам.
- 54:34 Удар по воротам: Гомес Марио (Бавария) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля. Крос забросил мяч на ход Гомесу и тот, приблизившись к углу штрафной, пробил низом. Не сильно и чуть правее от створа ворот полетел снаряд.
- 57:22 Густаво выполнил длинную диагональ в линию атаки на ход Рибери, но мяч скакнул перед Франком о газон и, перелетев через него, оказался за боковой линией.
- 57:40 Удар по воротам: Кагава Синдзи (Боруссия) бьёт правой ногой из штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). Кагава, получив передачу на ход, ворвался в штрафную и пытался перебросить мяч через выскочившего навстречу Нойера. Вратарь сыграл выше всяких похвал, сумев отразить мяч!
- 57:55 Удар по воротам: Гетце Марио (Боруссия) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля. Гетце, играя на добивании, наносил удар по уже пустым воротам, но метров с 18-и не сумел попасть в створ!
- 59:00 Наказание: Бадштубер Хольгер (Бавария) получает жёлтую карточку (грубая игра). На левом фланге обороны грубо сыграл против Бендера.
- 62:10 Мюллер с правого фланга приблизился с мячом к углу штрафной, где против него не по правилам сыграл Шмельцер. Арбитр, закрытый игроками, нарушения правил не заметил и штрафного удара не назначил.
- 62:52 Рибери вновь сместился на правый фланг, но на подступах к штрафной не сумел переиграть Хуммельса и упустил мяч за лицевую линию.
- 64:31 Гол: Гетце Марио (Боруссия) бьёт правой ногой из штрафной в створ ворот. Ассистент Кагава Синдзи (Боруссия). Счёт 0:1. ГООООООООООООООООООООООООООООООООООООЛ! Получив передачу от Кагавы, Гетце сумел переиграть Боатенга и пробив из-под ноги защитника, направил мяч в нижний угол ворот!
- 66:41 Метрах в трех от угла своей штрафной площади фолит Сантана, укладывая на газон Рибери.
- 67:23 Удар по воротам: Гомес Марио (Бавария) после розыгрыша штрафного бьёт головой из штрафной в створ ворот. Мяч пойман вратарём. Крос выполнил подачу со стандарта, а Гомес пробил головой. Не сильно и Вайденфеллеру не составило труда поймать мяч в руки.
- 69:49 Левандовский атаковал по левому флангу. Не сумел ни пробить по воротам, ни заработать право на угловой удар.
- 70:50 Мюллер забросил мяч в штрафную в расчете на рывок Гомеса, но тот даже не стал предпринимать усилий, чтобы откликнуться на передачу.
- 71:22 Как кажется, физически подсели хозяева. Пытаются они атаковать и сравнять счет, но ровным счетом ничего у них впереди не получается.
- 71:32 Удар по воротам: Бендер Свен (Боруссия) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля.
- 71:56 Замена: Мюллер Томас (Бавария) уходит. Алаба Давид (Бавария) выходит.
- 72:12 Замена: Роббен Арьен (Бавария) уходит. Олич Ивица (Бавария) выходит.
- 72:29 Наказание: Кель Себастьян (Боруссия) получает жёлтую карточку (грубая игра). Недалеко от своей штрафной грубо сыграл против Алабы.
- 73:42 Офсайд: Левандовский Роберт (Боруссия) оказывается в положении "вне игры".
- 75:07 Рибери взял игру на себя и приблизился с мячом к штрафной гостей, но там, стремясь сыграть в пас с Гомесом, не смог получить от партнера точной ответной передачи.
- 76:10 Удар по воротам: Луиз Густаво (Бавария) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). Метров с 25-и с разворота неожиданно пробил Густаво. Мяч летел под самую штангу и Вайденфеллеру пришлось приложить немало усилий, чтобы в броске перевести его на угловой!
- 76:23 Угловой: Алаба Давид (Бавария) левой ногой с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
- 76:33 Офсайд: Гомес Марио (Бавария) оказывается в положении "вне игры".
- 78:11 Удар по воротам: Рибери Франк (Бавария) бьёт левой ногой из штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). С левого фланга Рибери ворвался в штрафную и метров с 12-и наносил удар. Вайденфеллер ногами отразил мяч!
- 78:47 Замена: Рафинья (Бавария) уходит. Петерсен Нильс (Бавария) выходит.
- 79:30 Замена: Кель Себастьян (Боруссия) уходит. Ляйтнер Мориц (Боруссия) выходит.
- 81:17 Густаво с правого фланга ворвался в штрафную, где картинно упал. Арбитр никак не отреагировал на данный эпизод.
- 82:03 Метрах в двадцати и прямо по центру от своих ворот нарушает правила Хуммельс, рукой останавливая мяч.
- 82:19 Удар по воротам: Бадштубер Хольгер (Бавария) со штрафного бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля. Неудачно выполнил штрафной удар Бадштубер. Направил он мяч не только поверх стенки из игроков, но и выше перекладины ворот.
- 85:09 В последние минуты большим территориальным и игровым преимуществом владеет "Бавария", а у гостей совсем разладилась игра в атаке. Все мысли игроков "Боруссии" связаны с сохранением победного для них счета.
- 86:43 Удар по воротам: Кроос Тони (Бавария) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
- 88:06 Удар по воротам: Петерсен Нильс (Бавария) бьёт правой ногой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. После рикошета мяч вылетает за пределы поля. Мяч покидает пределы поля. Рибери, получив мяч в центре штрафной, явно промедлил с ударом. Игровой снаряд отскочил к Петерсону, который пробил из-под ноги соперника. Мяч попал в игрока "Боруссии" и оказался за лицевой линией.
- 88:21 Замена: Кагава Синдзи (Боруссия) уходит. Перишич Иван (Боруссия) выходит.
- 88:45 Угловой: Кроос Тони (Бавария) правой ногой с левого угла поля дает пас ближнему игроку. Розыгрыш мяча.
- 88:56 Удар по воротам: Петерсен Нильс (Бавария) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля.
- +00:13 Замена: Левандовский Роберт (Боруссия) уходит. Барриос Лукас (Боруссия) выходит.
- +00:18 Компенсированное время тайма — 2 минуты.
- +00:26 Удар по воротам: Алаба Давид (Бавария) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
- +00:39 Угловой: Кроос Тони (Бавария) правой ногой с правого угла поля навешивает в штрафную.
- +00:54 Удар по воротам: Рибери Франк (Бавария) после розыгрыша углового бьёт правой ногой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. Мяч покидает пределы поля.
- +01:27 Удар по воротам: Олич Ивица (Бавария) бьёт правой ногой из штрафной. Удар блокирован.
- +02:08 Конец второго тайма. Продолжительность игрового времени — 47:08. Окончание основного времени матча.
- Матч окончен. Итоговый счёт 0:1.
- Пересилила "Боруссия" своих соперников и добилась заслуженной победы. Хозяева так и не смогли найти пути преодоления насыщенных оборонительных порядков гостей и остались с нулем в графе забитые мячи. Спасибо за внимание и до новых встреч на футболе! Трансляцию вел Максимов Михаил!
0 :
1
Бавария 1  Нойер Мануэль (В) |
| 21 Лам Филипп (З) |
13  Рафинья (З) 79′ |
| 9 Петерсен Нильс (Н) 79′ |
| 17 Боатенг Жером (З) |
| 28 Бадштубер Хольгер (З) 60′ |
7  Рибери Франк (П) |
10  Роббен Арьен (П) 73′ |
11  Олич Ивица (Н) 73′ |
| 39 Кроос Тони (П) |
| 25 Мюллер Томас (П) 72′ |
27  Алаба Давид (П) 72′ |
| 30 Луиз Густаво (П) 39′ |
| 33 Гомес Марио (Н) |
| 22 Бутт Ханс-Йорг (В) |
5  ван Бюйтен Даниэль (З) |
| 26 Контенто Диего (З) |
| 23 Праньич Даниэл (П) |
| Хайнкес Юпп |
Боруссия Д
Запасные
Тренер
| (В) Вайденфеллер Роман 1 |
| (З) Хуммельс Матс 15 |
(З) Пищек Лукаш 26 |
| (З) Сантана Аугусто 27 |
| (З) Шмельцер Марсель 29 |
| 73′ 80′ (П) Кель Себастьян 5 |
| 80′ (П) Ляйтнер Мориц 7 |
| (П) Бендер Свен 22 |
| (П) Гросскройтц Кевин 19 |
| 65′ (П) Гетце Марио 11 |
89′ (П) Кагава Синдзи 23 |
| 89′ (Н) Перишич Иван 14 |
| 90′ (Н) Левандовский Роберт 9 |
90′ (Н) Барриос Лукас 18 |
(В) Лангерак Мичел 20 |
| (З) Овомойела Патрик 25 |
| (З) Леве Крис 24 |
| (П) Гюндоган Илкай 21 |
| Клопп Юрген |
? Условные обозначения
Судья
Гагельман Петер
(Бремен)
Вконтакте
Читать еще
Статистика матча
63 / 043 / 1
| Голы |
|---|
| 0 | Голы | 1 |
|---|---|---|
| 0 | с игры | 1 |
| 0 | забитые правой ногой | 1 |
| 13 | Удар(ы) по воротам | 8 |
| 3 | в створ ворот | 3 |
| 6 | в сторону ворот (мимо ворот) | 4 |
| 4 | блокированные | 1 |
| 10 | с игры | 6 |
| 1 | со стандартного положения | 2 |
| 2 | после розыгрыша стандартного положения | 0 |
| 6 | из штрафной | 3 |
| 7 | из-за штрафной | 5 |
| 23% | точности ударов | 38% |
| 1 | Удары отраженные вратарем | 3 |
| 1 | Из них вратарские сэйвы | 2 |
| 1 | отбитые | 2 |
| 0 | пойманные | 1 |
| 3 | Угловые | 3 |
| 4 | Офсайды | 2 |
| 2 | Предупреждения | 1 |
| 3 | Замены | 3 |
Турнирная таблица
ИГРОКИ
Гомес Марио
|
26 | 22 |
Левандовский Роберт
|
|
Рафинья
|
7 | 8 |
Кель Себастьян
|
|
Боатенг Жером
|
1 | 1 |
Гетце Марио
|
Личные встречи Бавария - Боруссия
26 фев 2011
Бавария
1:3
Боруссия Д
T
03 окт 2010
Боруссия Д
2:0
Бавария
13 фев 2010
Бавария
3:1
Боруссия Д
12 сен 2009
Боруссия Д
1:5
Бавария
08 фев 2009
Бавария
3:1
Боруссия Д
Последние 5 матчей команд
Бавария
06 ноя 2011
Аугсбург
1:2
Бавария
02 ноя 2011
Бавария
3:2
Наполи
T
29 окт 2011
Бавария
4:0
Нюрнберг
26 окт 2011
Бавария
6:0
Ингольштад
23 окт 2011
Ганновер
2:1
Бавария
Боруссия Д
05 ноя 2011
Боруссия Д
5:1
Вольфсбург
01 ноя 2011
Боруссия Д
1:0
Олимпиакос
29 окт 2011
Штутгарт
1:1
Боруссия Д
25 окт 2011
Боруссия Д
2:0
Динамо Др
22 окт 2011
Боруссия Д
5:0
Кельн
Судья
07 мар 2015
0
5
Гамбург
0:0
Боруссия Д
2
0
30 ноя 2014
0
2
Айнтрахт
2:0
Боруссия Д
2
0
22 ноя 2014
0
2
Бавария
4:0
Хоффенхайм
2
1
27 сен 2014
0
1
Шальке
2:1
Боруссия Д
1
0
09 мар 2014
0
1
Фрайбург
0:1
Боруссия Д
2
0
© ООО «Национальный спортивный телеканал» 2007 — 2024.
Для лиц старше 18 лет
На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий
Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru
Для лиц старше 18 лет
На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий
Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru
