Экс‑футболист ЦСКА Жамалетдинов объяснил скандальные слова про братьев Березуцких и Игнашевича
Бывший нападающий московского ЦСКА Тимур Жамалетдинов рассказал о скандальном интервью, которое футболист дал в Польше во время выступлений за «Лех».
В интервью футболист высказался о бывших игроках ЦСКА Василии и Алексее Березуцких, а также Сергее Игнашевиче, назвав их специфичными людьми и заявив, что не расстроился, когда они закончили карьеру.
— Твой агент говорил, что журналисты неправильно расставили тональности, ты — что полностью переврали слова. Как всё было на самом деле?
— Давай расскажу. В «Лехе» всем иностранцам предоставлялся репетитор по польскому. Это был мужичок лет шестидесяти. Он знал несколько языков, но на русском говорил ломано, некоторые вещи не понимал. В один из дней я приехал на тренировку. Ко мне подошел пресс‑атташе: «Сегодня приедут журналисты, надо с ними пообщаться». Я согласился — надо так надо. Клуб вызвал этого репетитора, чтобы он мне помог, перевел. Я отвечал по‑русски, а он переводил журналистам по‑польски. Как выяснилось потом, он передавал мои слова в искаженном виде, просто потому что не до конца понимал, что я говорю. То есть какие‑то мои размышления, мысли он переводил так, как сам понимает. Получился сломанный телефон.
— Что на самом деле ты говорил о братьях и Игнашевиче, а что придумали журналисты?
— Я не сказал ничего криминального: говорил, что поддушивали, надоедало, но в целом нормально. В конце блока про них я решил пошутить: мол, после того, как они закончили, я выдохнул — наконец‑то никто не будет пихать. Ключевое слово — пошутить! Я даже улыбнулся, посмеялся в тот момент. Но журналисты это никак не отразили в финальной версии интервью. Преподали так, будто я сидел и ждал, когда братья и Игнашевич закончат, и обрадовался, когда это случилось. Короче, всё в одну топку закинули.
— Но понял ты это не сразу.
— Да! Осознал в день выхода интервью. До этого со мной никто не связывался, чтобы согласовать материал. Знакомый прислал ссылку: «Ты реально такое сказал?» Когда прочитал вышедшее, был в шоке. Сразу понял: ничего хорошего можно не ждать. Позвонил в «Лех»: «Это что такое?!» — «Твое интервью, которое ты давал три дня назад». В общем, клуб и журналисты подставили меня. В тот же день я позвонил в ЦСКА — принес свои извинения. Разговаривал с Максимом Дюковым. Не стал искать оправдания, просто рассказал, как всё было на самом деле. Но для себя в тот день понял, что из‑за этого интервью я больше не вернусь в ЦСКА. Думаю, это одна причин, почему меня сейчас нет в клубе. Сам посуди, после того случая я не провел за команду ни одного матча. С дедом, кстати, больше не занимался. Сказал либо давайте нормального, либо я вообще не буду учить польский.
— Почему не пошел судиться с журналистами?
— В чужой стране я вряд ли бы что‑то поимел от этого процесса. Да и плюс, знаешь, даже если бы я разрулил эту историю через суд, на мнение людей, прочитавших интервью, это бы никак не повлияло. Первое впечатление — самое важное. Кто захотел узнать правду — узнали. Я периодически общаюсь с Федей, виделся на сборах со Слуцким и братьями, когда они еще были в «Витессе», пересекался с Игнашевичем — ни с кем из них мы эту тему не затрагивали, — цитирует Жамалетдинова Sport24.
- Динамо - Зенит. Интервью Дмитрия Скопинцева в перерыве матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Динамо - Зенит. Интервью Артура в перерыве матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- «Балтика» и ЦСКА объявили стартовые составы на матч 26‑го тура РПЛ
- Аталанта - Эмполи. 2:0. Гол Адемолы Лукмена (видео). Чемпионат Италии. Футбол
- Шинник - Сокол. Гол и лучшие моменты (видео). МЕЛБЕТ-Первая Лига. Футбол
- «Динамо» и «Зенит» завершили вничью первый тайм матча РПЛ
- «Химки» обыграли «Торпедо» в матче Первой лиги
- Аталанта - Эмполи. Удар Миранчука (видео). Чемпионат Италии. Футбол
- Аталанта - Эмполи. 1:0. Гол Марио Пашалича с пенальти (видео). Чемпионат Италии. Футбол
- «Спартак» победил заслуженно». Бубнов о победе «красно-белых» в дерби
- Аталанта - Эмполи. Опасная подача Миранчука (видео). Чемпионат Италии. Футбол
- Слишкович ответил на вопрос об изменениях в игре «Спартака» после ухода Абаскаля
- Динамо - Зенит. Спасение Шунина (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- «К сожалению, Дзюба в концовке матча со «Спартаком» не принес пользы» — Галактионов
- Майнц - Кельн. 1:0. Гол Леандро Баррейро (видео). Чемпионат Германии. Футбол
- Юношеская сборная России по футболу обыграла сербов и стала победителем турнира развития УЕФА
- Спартак - Локомотив. Интервью Владимира Слишковича после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Чемпионат Италии. Аталанта - Эмполи
- Чемпионат Италии. Наполи - Рома
- Аршавин: «Чемпионская гонка никуда не уходила»
- «Сегодня мы играем с «Зенитом», «Спартак» будем рассматривать завтра» — Личка о возможной ротации под Кубок России
- Спартак - Локомотив. Интервью Михаила Галактионова после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Спартак - Локомотив. Интервью Тео Бонгонды после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Сергей Семак: «Динамо» практически всегда играет в одну схему, наша команда тоже старается играть всё время в атаку»
- «Зениту» тяжело восполнить потерю Кузяева и Малкома, считает президент РПЛ
- Спартак - Локомотив. Голы и лучшие моменты (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Россия - Сербия. Голы (видео). Турнир развития УЕФА 2024. Футбол
- Динамо - Зенит. МИР Российская Премьер-Лига. Тур 26
- Безумная перестрелка в дерби! «Спартак» продолжает битву за медали
- Бонгонда признан лучшим игроком матча РПЛ «Спартак» — «Локомотив»
- Чемпионат Германии. Майнц - Кельн
- «Спартак» обыграл «Локомотив» и поднялся на четвертое место в турнирной таблице РПЛ
- Енисей - Волгарь. Голы и лучшие моменты (видео). МЕЛБЕТ-Первая Лига. Футбол
- «Не думаю, что «Зенит» проиграет два матча подряд» — Дьяков о матче петербуржцев с «Динамо» в РПЛ
- «Болонья» в меньшинстве сыграла вничью с «Удинезе» в Серии А
Для лиц старше 18 лет
На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий
Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru